"Quem não arrisca, não petisca" em espanhol: "El que no arriesga, no gana"

"El que no arriesga, no gana".

Equivalente em português:
"Quem não arrisca, não petisca".

Tradução literal:
"Quem não arrisca, não ganha".

Significado da expressão:

- É um convite à ousadia, ao empreendimento, embora em alguns casos, é aconselhável prudência.

Entendendo a expressão:

- Expressão de fácil compreensão textual, significa que quem não arrisca em determinadas situações poderá perder chances de vencer.

Exemplo de uso:

1. No tengas miedo de expresar tus sentimientos, recuerda que el que no arriesga, no gana.
2. El que no arriesga no gana, el que pierde pudo haber ganado.

:: expressão # 07

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...