Quando Usar Abertura e Apertura em Espanhol?
Abertura
Tem duas acepções:
- Espaço aberto em uma superfície.
- Ação de abrir.
Ex. 1:
- Las aberturas que hay en el techo están creciendo.
- As rasgaduras que há no teto estão crescendo.
Ex. 2:
- La abertura del pozo fue pospuesta para el próximo mes.
- A abertura do poço foi posposta para o próximo mês.
Apertura
Tem duas acepções:
- Momento em que se começa uma atividade.
- Cerimônia formal na que se celebra o início de uma atividade.
Ex. 3:
- La apertura del curso será un éxito.
- A abertura do curso será um êxito.
Ex. 4:
- La apertura del curso será este miércoles.
- A inauguração do curso será nesta quarta-feira.
:: dica # 73