| Agente:
|
|
Pasen. Este piso es bastante grande. Aquí está el recibidor. A la izquierda están los cuartos y a la derecha el salón-comedor. |
| Passem. Este apartamento é bastante grande. Aqui está o hall. À esquerda estão os quartos e à direita a sala de jantar. |
| Carmen: |
|
¿Cuántos cuartos tiene? |
| Quantos quartos tem? |
| Agente: |
|
Dos. Uno grande y otro mediano. |
| Dois. Um grande e outro de tamanho médio. |
| Carmen: |
|
Nada mal. Y el cuarto de baño dónde está. |
| Nada mal. E o banheiro onde está? |
| Agente: |
|
Al fondo del pasillo, al lado del cuarto grande. Y la cocina está a nuestra derecha. |
| Ao fundo do corredor, do lado do quarto grande. E a cozinha está a nossa direita. |
| Carmen: |
|
Perdone, ¿cuánto es el alquiler? |
| Desculpa, quanto custa o aluguel? |
| Agente: |
|
Son mil euros por mes. |
| São mil euros por mês. |
| Carmen: |
|
Un poco caro, ¿no? |
| Um pouco caro, não? |
| Agente: |
|
Podemos dejarlo en 850 euros. |
| Podemos baixar para 850 euros. |
| Carmen: |
|
Vale, me lo quedo. |
| Ok, fico com ele. |