| Carlos:
|
|
Si estuviera de vacaciones iría a hacer alpinismo. |
| Se eu estivesse de férias iria fazer montanhismo. |
| Marta: |
|
¿A dónde irías? |
| Para onde você iria? |
| Carlos: |
|
Practicaría un poco en Huaraz, Perú. |
| Praticaria um pouco em Huaraz, Peru. |
| Marta: |
|
¿Huaraz? |
| Huaraz? |
| Carlos: |
|
Sí, esa ciudad está cara a cara con la famosa Cordillera Blanca. |
| Sim, esta cidade fica cara a cara com a famosa Cordilheira Blanca. |
| Marta: |
|
¿Y dónde te alojarías? |
| E onde você se hospedaria? |
| Carlos: |
|
Creo que me hospedaría en el hotel Jo's Place. |
| Acho que eu ia ficar no hotel Jo's Place. |
| Marta: |
|
¿Llevarías a alguien o irías solo? |
| Você levaria alguém ou iria sozinho? |
| Carlos: |
|
Bueno, estaba pensando en invitarte. |
| Bem, eu estava pensando em te convidar. |
| Marta: |
|
Te agradezco la invitación, pero si yo estuviera de vacaciones iría para la playa. |
| Agradeço o convite, mas se eu estivesse de férias iria para a praia. |
| Carlos: |
|
Esa también sería una buena opción. |
| Essa também seria uma boa escolha. |
| Marta: |
|
Por ahí viene el jefe, mejor nos bajamos de la nube y nos ponemos a trabajar. |
| Aqui vem o chefe, melhor baixar da nuvem e começar a trabalhar. |