Amor Real - Sin Bandera (Tradução da letra)

ESPANHOL PORTUGUÊS
Un día más se llena de color Um dia a mais se enche de cor
Y tú vendrás llenándolo de amor E você virá enchendo-o de amor
Ya no me preocupo al caminar Já não me preocupo ao caminhar
Porque tú estás aquí (porque tú estás aquí) Porque você está aqui (porque você está aqui)
Y pierdo todo el miedo que me da E perco todo o medo que me dá
Porque tú crees en mí Porque você acredita em mim
   
Tú me enseñaste a disfrutar Você me ensinou a desfrutar
Mi vida mucho más Minha vida muito mais
Dejando el sufrimiento atrás Deixando o sofrimento para trás
   
Dándome Dando-me
Un amor real Um amor real
Siempre tan natural Sempre tão natural
Lleno de libertad Cheio de liberdade
Lleno de dar Cheio para dar
Eres tú quien sabe bien É você quem sabe bem
Lo que es amar O que é amar
   
Un día más de mi pasión por ti Um dia a mais de minha paixão por ti
Y tú vendrás para hacerme sentir E você virá para me fazer sentir
Que el límite de la felicidad Que o limite da felicidade
No llegará jamás (no, nunca más) Não chegará jamais (não, nunca mais)
Que cada nuevo amanecer traerá Que cada novo amanhecer trará
Una sorpresa más Uma surpresa a mais
   
Tú me enseñaste a disfrutar Você me ensinou a desfrutar
Mi vida mucho más Muito mais a minha vida
Dejando el sufrimiento atrás Deixando o sofrimento para trás
   
Dándome Dando-me
Un amor real Um amor real
Siempre tan natural Sempre tão natural
Lleno de libertad Cheio de liberdade
Lleno de dar Cheio para dar
Eres tú quien sabe bien É você quem sabe bem
Lo que es amar O que é amar
   
Vivir Viver
Disfrutar Desfrutar
Reír Rir
Cantar Cantar
Y dar sin preguntar E dar sem perguntar 
   
Un amor real Um amor real
Siempre tan natural Sempre tão natural
Lleno de libertad Cheio de liberdade
Lleno de dar Cheio para dar
Eres tú quien sabe bien É você que sabe bem
Lo que es O que é
   
Un amor real Um amor real
Siempre tan natural Sempre tão natural
Lleno de libertad Cheio de liberdade
Lleno de dar Cheio para dar
Eres tú quien sabe bien É você que sabe bem
Lo que es O que é
Amar. Amar.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...