Rabiosa - Shakira (Tradução da letra)

Your browser does not support video.

ESPANHOL PORTUGUÊS
Rabiosa yo tengo pila Raivosa, estou ligada
Y loco haciendo cola tengo E louco fazendo fila tenho
A Palomo metío en lío A Palomo se metendo em encrenca
   
Y yo te quiero atracao ahí E eu te quero atracado aqui
Ratata Ratata
   
Que yo te quiero Que eu te amo
A quinientos y perdió Mais da conta, estou perdido
Mentiras son dividí contigo Seria mentira dividir com você
Porque esa vuelta no es pa' mí Porque esse caminho não é para mim
Que yo te quiero amarrao aquí E eu te quero colado aqui
   
[El Cata] [O Cata]
Oye mami, vuélvete loca Escuta gostosa, fica louca
Aruñame la espalda y Arranhe as minhas costas e
Muérdeme la boca Morda a minha boca
   
[Shakira] [Shakira]
Oye papi, vuélveme loca Escuta gostoso, me deixe louca
Arúñame la espalda y Vou arranhar a suas costas
Muérdome la boca E vou morder a sua boca
   
Rabiosa, rabiosa, rabiosa, rabiosa Raivosa, raivosa, raivosa, raivosa
Yo soy rabiosa, rabiosa, rabiosa, rabiosa Eu sou Raivosa, raivosa, raivosa, raivosa
   
[El Cata] [O Cata]
Rabiosa Raivosa
Tú tienes pila y loco Você tem muitos fazendo
Haciendo cola Fazendo fila
Mira a Palomo metió en lío Olha, Palomo se metendo em encrenca
   
Y tú me quieres atracao aquí E você quer que eu fique atracado aqui
Ratata Ratata
   
Que tú me tienes a quinientos y perdió Que você me deixa louco
Mentiras son dividí contigo Seria mentira dividir com você
Pero esa vuelta no es pa mí Mas esse caminho não é para mim
Que tú me quieres amarrao aquí Você me quer amarrado aqui
   
[El Cata] [O Cata]
Oye mami, vuélvete loca Escuta gostosa, fica louca
Aruñame la espalda y Arranhe as minhas costas e
Muérdeme la boca Morda a minha boca
   
[Shakira] [Shakira]
Oye papi, vuélveme loca Escuta gostoso, me deixe louca
Arúñame la espalda y Arranha minhas costas
Muérdome la boca Morda minha boca
   
[El Cata] [O Cata]
Oye mami, vuélvete loca Escuta gostosa, fica louca
Aruñame la espalda y Arranhe as minhas costas e
Muérdeme la boca Morda a minha boca
   
[Shakira] [Shakira]
Oye papi, vuélveme loca Escuta gostoso, me deixe louca
Arúñame la espalda y Arranha minhas costas
Muérdome la boca Morda minha boca
   
[El Cata] [O Cata]
Rabiosa, rabiosa, rabiosa Raivosa, raivosa, raivosa
Tú eres rabiosa Você é raivosa
   
[Shakira] [Shakira]
Rabiosa, rabiosa, rabiosa Raivosa, raivosa, raivosa
Yo soy rabiosa Sou raivosa
   
[El Cata] [O Cata]
Oye mami, vuélvete loca Escuta gostosa, fica louca
Aruñame la espalda y Arranhe as minhas costas e
Muérdeme la boca Morda a minha boca
   
[Shakira] [Shakira]
Oye papi, vuélveme loca Escuta gostoso, me deixe louca
Arúñame la espalda y Arranha minhas costas
Muérdome la boca Morda minha boca
   
[El Cata] [O Cata]
Oye mami, vuélvete loca Escuta gostosa, fica louca
Aruñame la espalda y Arranhe as minhas costas e
Muérdeme la boca Morda a minha boca
   
[Shakira] [Shakira]
Oye papi, vuélveme loca Escuta gostoso, me deixe louca
Arúñame la espalda y Arranha minhas costas
Muérdome la boca. Morda minha boca.