Como Una Flor - Selena (Tradução da letra)

Your browser does not support video.

ESPANHOL PORTUGUÊS
[Coro] [Refrão]
Como la flor, con tanto amor Como a flor, com tanto amor
Me diste tú, se marchitó Você me deu, se murchou
Me marcho hoy, yo sé perder Me vou hoje, eu sei perder
Pero, ¡Ay! Cómo me duele Mas, Ai! Como dói
   
Yo sé que tienes un nuevo amor Eu sei que você tem um novo amor
Sin embargo, te deseo lo mejor Mesmo assim, te desejo o melhor
Si en mí no encontraste felicidad Se em mim você não encontrou felicidade
Tal vez alguien más te la dará Talvez outra pessoa te a dará
   
[Coro] [Refrão]
Como la flor, con tanto amor Como a flor, com tanto amor
Me diste tú, se marchitó Você me deu, se murchou
Me marcho hoy, yo sé perder Me vou hoje, eu sei perder
Pero, ¡Ay! Cómo me duele Mas, Ai! Como dói
¡Ay! Cómo me duele Ai! Como dói
   
Si vieras cómo duele perder tu amor Se você pudesse ver como dói perder teu amor
Con tu adiós te llevas mi corazón Com teu adeus levas meu coração
No sé si pueda volver a amar Não sei se possa voltar amar
Porque te di todo el amor que pude dar Porque eu te dei todo o amor que podia dar
   
[Coro] [Refrão]
Como la flor, con tanto amor Como a flor, com tanto amor
Me diste tú, se marchitó Você me deu, se murchou
Me marcho hoy, yo sé perder Me vou hoje, eu sei perder
Pero, ¡Ay! Cómo me duele Mas, Ai! Como dói
¡Ay! Cómo me duele Ai! Como dói
   
[Coro] [Refrão]
Como la flor, con tanto amor Como a flor, com tanto amor
Me diste tú, se marchitó Você me deu, se murchou
Me marcho hoy, yo sé perder Me vou hoje, eu sei perder
Pero, ¡Ay! Cómo me duele Mas, Ai! Como dói
¡Ay! Cómo me duele. Ai! Como dói.