Sígueme - Manuel Carrasco (Tradução da letra)

Your browser does not support video.

ESPANHOL PORTUGUÊS
Me enamoré de ti Me apaixonei por você
Y qué importa si no es sano E o que importa se não é sadio
Me divierto si te pienso Me devirto se penso em você
Y te pienso sin pensarlo E penso em você sem pensar
   
Sé que debo seguir Sei que devo continuar
Los fantasmas del pasado Os fantasmas do passado
Se rindieron ante el beso Se renderam frente ao beijo
Que plantaste en mi descargo Que plantaste em meu descargo
   
Y vienes a por mí E vem a por mim
Como un huracán sincero Como um furacão sincero
Desvistiéndome la vida Desvestindo-me na vida
Y comiéndome por dentro E me corroendo por dentro
   
Ahora puedo sentir Agora posso sentir
Que tú sientes lo que siento Que você sente o que sinto
Cuerpo a cuerpo entrelazados Corpo a corpo entrelaçados
Desgastamos el momento Desgastamos o momento
   
Sígueme Siga-me
Te daré mi corazón Lhe darei meu caração
No lo mates por favor Não o mate por favor
Y deja que sueñe E deixe que sonhe
Seguiré la señal que tú me das Seguirei o sinal que você me dê
Como el río cuando va y con su corriente Como o rio quando vai e com a corrente
   
Y lejos ya de ti E já longe de você
Nunca pienses que te olvido Nunca pense que lhe esqueço
En la maleta del alma Na maleta da alma
Yo te llevaré conmigo Eu lhe levarei comigo
   
Que sepas que mi amor E saiba que meu amor
Nunca pasa de puntillas Nunca passa a escondidas
El espíritu que encierras O espirito que encerra
Lo desnudaré sin prisas O desnudarei sem pressa
   
Sígueme Siga-me
Te daré mi corazón Lhe darei meu caração
No lo mates por favor Não o mate por favor
Y deja que sueñe E deixe que sonhe
Seguiré la señal que tú me das Seguirei o sinal que você me dê
Como el río cuando va con su corriente Como o rio quando vai com a corrente
   
En la orilla de tus sueños Na margem de seus sonhos
Yo te planto mi universo y sígueme Eu planto meu universo e siga-me
   
Sígueme Siga-me
Te daré mi corazón Lhe darei meu caração
No lo mates por favor Não o mate por favor
Y deja que sueñe E deixe que sonhe
Seguiré la señal que tú me das Seguirei o sinal que você me dê
Como el río cuando va y con su corriente Como o rio quando vai e com a corrente
   
Y seguiré contigo sin pensar E seguirei com você sem pensar
Y seguiré contigo hasta el final E seguirei com você até o final
Y seguiré contigo amor.... E seguirei com você amor...
   
Sígueme, te daré mi corazón Siga-me, lhe darei meu caração
Sígueme... Siga-me...
Me enamoré de ti Me apaixonei por você
Y qué importa si no es sano E o que importa se não é sadio
Me divierto si te pienso Me devirto se penso em você
Y te pienso sin pensarlo E penso em você sem pensar