Bendita Tu Luz - Maná (Tradução da letra)

Your browser does not support video.

ESPANHOL PORTUGUÊS
Bendito el lugar y el motivo de estar ahí Abençoado o lugar e o motivo de estar aqui
Bendita la coincidencia Abençoada a coincidência
Bendito el reloj que nos puso puntual ahí Abençoado o relógio que nos levou pontual aí
Bendita sea tu presencia Abençoada seja tua presença
Bendito Dios por encontrarnos en el camino Abençoado Deus por encontrar-nos no caminho
Y de quitarme esta soledad de mi destino E tirar esta solidão de meu destino
   
Bendita la luz Abençoada a luz
Bendita la luz de tu mirada Abençoada a luz de teu olhar
Bendita la luz Abençoada a luz
Bendita la luz de tu mirada desde el alma Abençoada a luz de teu olhar desde a alma
   
Benditos ojos que me esquivaban Abençoados olhos que fugiam de mim
Simulaban desdén que me ignoraban Simulavam desdém, que me ignoravam
Y de repente sostienes la mirada(tarantintiriran) E de repente sustentas o olhar
Bendito Dios por encontranos en el camino Abençoado Deus por encontra-nos no caminho
Y de quitarme esta soledad de mi destino E de tirar esta solidão de meu destino
   
Bendita la luz Abençoada a luz
Bendita la luz de tu mirada Abençoada a luz de teu olhar
Bendita la luz Abençoada a luz
Bendita la luz de tu mirada Abençoada a luz de teu olhar
   
Gloria divina de esta suerte, del buen tino Glória divina desta sorte, de bom senso
Y de encontrarte justo ahí en medio del camino E de encontrar-te justo aqui no meio do caminho
Gloria al cielo de encontarte ahora, llevarte mi soledad Gloria ao céu por te encontrar agora levar-te minha solidão
Y coincidir en mi destino E coincidir em meu destino
   
Tu mirada Teu olhar
Bendita, bendita, bendita mirada Abençoado, Abençoado, Abençoado teu olhar
Bendita tu almar y bendita tu luz Abençoada tua alma e Abençoada tua luz
Tu mirada Teu olhar
Oh, oh, amor, amor Oh, oh, amor, amor
Que bendita tu mirada Que abençoado teu olhar
Tu mirada, amor. Teu olhar, amor.