Quiero Ser Agua Fresca - José Luis Perales (Tradução da letra)

Your browser does not support video.

ESPANHOL PORTUGUÊS
Quiero tener un sueño nuevo cada día Quero ter um sonho novo cada dia
Quiero tener el fuerte abrazo de la vida Quero ter o forte abraço da vida
Quiero tener un verso para cantarle al aire Quero ter um verso para cantar ao ar
Quiero tener una razón para morir por alguien Quero ter uma razão para morrer por alguém
   
Quiero ser agua fresca, paloma en vuelo  Quero ser água fresca, pomba em vôo
Quiero ser lo que esperas de mí  Quero ser o que esperas de mim
Y escuchar tu sonrisa que alegra el alma  E ouvir o seu sorriso que alegra a alma
Compañero de viaje hasta el fin  Companheiros de viagem até o final
Caminar por la arena con los pies descalzos  Caminhar pela areia com os pés descalços
Contemplando una puesta de sol  Assistindo o sol se pôr
Y perderme a tu lado contando estrellas  E me perder a seu lado contando estrelas
Deshojando una noche de amor Desfolhando uma noite de amor
   
Quiero tener las manos llenas de ternura  Quero ter as mãos cheias de ternura
Quiero tener la risa blanca de la espuma  Quero ter o riso branco da espuma
Quiero tener un cuento para contarle a un niño  Quero ter uma história para contar a uma criança
Quiero tener un sitio al sol donde vivir contigo Quero ter um lugar ao sol onde morar contigo
   
Quiero ser agua fresca, paloma en vuelo  Quero ser água fresca, pomba em vôo
Quiero ser lo que esperas de mí  Quero ser o que esperas de mim
Y escuchar tu sonrisa que alegra el alma  E ouvir o seu sorriso que alegra a alma
Compañero de viaje hasta el fin  Companheiros de viagem até o final
Caminar por la arena con los pies descalzos  Caminhar pela areia com os pés descalços
Contemplando una puesta de sol  Assistindo o sol se pôr
Y perderme a tu lado contando estrellas  E me perder a seu lado contando estrelas
Deshojando una noche de amor Desfolhando uma noite de amor
   
Quiero tener la dulce calma del que espera  Quero ter a doce calma do que espera
Quiero tener la puerta abierta del que llega  Quero ter a porta aberta do que chega
Quiero una mano amiga para curarme el alma Quero uma mão amiga para me curar a alma
Quiero tener un canción para ponerle alas Quero ter uma música para lhe colocar asas
   
Quiero ser agua fresca, paloma en vuelo  Quero ser água fresca, pomba em vôo
Quiero ser lo que esperas de mí  Quero ser o que esperas de mim
Y escuchar tu sonrisa que alegra el alma  E ouvir o seu sorriso que alegra a alma
Compañero de viaje hasta el fin  Companheiros de viagem até o final
Caminar por la arena con los pies descalzos  Caminhar pela areia com os pés descalços
Contemplando una puesta de sol  Assistindo o sol se pôr
Y perderme a tu lado contando estrellas  E me perder a seu lado contando estrelas
Deshojando una noche de amor Desfolhando uma noite de amor
   
Quiero ser agua fresca, paloma en vuelo... Quero ser água fresca, pomba em vôo...