Por Qué Te Tengo Que Olvidar - José Feliciano (Tradução da letra)

Your browser does not support video.

ESPANHOL PORTUGUÊS
Escucho tu voz, susurro tu nombre Escuto sua voz, sussurro seu nome
Extraño el calor en nuestros rincones Sinto falta do calor em nossos cantos
No puedo fingir, si tú no estás aquí Não posso fingir, se você não está aqui
Junto a mí, no soy feliz Ao meu lado, eu não sou feliz
   
Confieso mi amor, ya no soy el mismo Confesso meu amor, eu já não sou o mesmo
Te quiero olvidar y no lo consigo Eu quero te esquecer e não consigo
Te recuerdo más que hace un año atrás Lembro de você mais do que um ano atrás
Y siempre tú, mi mundo tú E sempre você, meu mundo você
   
Y pienso en ti, mi fórmula de amor E eu penso em você, minha fórmula de amor
Y pienso en ti, sin ver la solución E penso em você, sem ver a solução
¿Por qué te tengo que olvidar? Por que eu tenho que te esquecer?
¿Por qué te tengo que olvidar? si yo te amo, si yo te amo Por que eu tenho que te esquecer?, se eu te amo, se eu te amo
   
Hoy la soledad se sienta a mi mesa Hoje a solidão se senta a minha mesa
Me invita a brindar por esta tristeza Me convida para brindar por esta tristeza
Una sensación inevitable al fin Um sentimento inevitável em fim
Si faltas tú voy a morir Se você me faltar eu vou morrer
   
Y pienso en ti, mi fórmula de amor E eu penso em você, minha fórmula de amor
Y pienso en ti, sin ver la solución E penso em você, sem ver a solução
¿Por qué te tengo que olvidar? Por que eu tenho que te esquecer?
¿Por qué te tengo que olvidar? si yo te amo, si yo te amo Por que eu tenho que te esquecer?, se eu te amo, se eu te amo
   
He tratado inútilmente disipar la idea Eu tentei inutilmente afastar a ideia
Tú me tienes en tus manos aunque no lo creas Você me tem nas suas mãos mesmo que não acredite
   
Y pienso en ti, mi fórmula de amor E eu penso em você, minha fórmula de amor
Y pienso en ti, sin ver la solución E penso em você, sem ver a solução
¿Por qué te tengo que olvidar? Por que eu tenho que te esquecer?
¿Por qué te tengo que olvidar? si yo te amo, si yo te amo (X2). Por que eu tenho que te esquecer?, se eu te amo, se eu te amo (X2).