Lo Que Yo Tuve Contigo - José Feliciano (Tradução da letra)

Your browser does not support video.

ESPANHOL PORTUGUÊS
Ahora que pasó Agora que passou
Que ya el tiempo se ha cargado nuestro amor Que já o tempo terminou com nosso amor
Es ahora que tú y yo É agora que você e eu
Comprendemos que dejarnos fue un error Compreendemos que nos deixar foi um erro
Momentos que viví Momentos que vivi
Imposible de volver a repetir Impossível de voltar a se repetirem
Esas cosas de los dos Essas nossas coisas
Que buscamos desde entonces pero no Que procuramos desde então mas não
   
Lo que yo tuve contigo O que eu tive com você
Fue un enredo tan divino Foi uma aventura tão divina
Que en la vida no podré olvidar Que nunca poderei esquecer
Fue la gloria y fue un infierno Foi a glória e foi um inferno
Fui tan loco y fui tan tierno Fui tão louco e fui tão tenro
Que se sufre cuando ya no estás Que sofro quando já você não está
Lo que yo tuve contigo O que eu tive com você
Tuvo clase, tuvo estilo y eso nunca lo podrás negar Teve classe, teve estilo e isso nunca você o poderá negar
Y aunque estemos separado, cada uno por su lado E mesmo que estivermos separados, cada um pelo seu lado
Es difícil de olvidar É difícil de esquecer
   
Ahora escúchame Agora me escuta
Ya no hay nada que decirnos ni que hablar Já não há nada para nos dizer ou falar
Y tú sigues donde estás E você segue onde está
Yo me quedo donde estoy que es mi lugar Eu fico onde estou que é meu lugar
La vida ha sido así A vida foi assim
Y lo nuestro es pasado, ya no estás E nossa relação é passado, já você não está
Lo podremos recordar Poderemos nos recordar
Si la vida nos encuentra una vez más Se a vida nos dá a oportunidade de nos encontrar uma vez mais
   
Lo que yo tuve contigo O que eu tive com você
Fue un enredo tan divino Foi uma aventura tão divina
Que en la vida no podré olvidar Que nunca poderei esquecer
Fue la gloria y fue un infierno Foi a glória e foi um inferno
Fui tan loco y fui tan tierno Fui tão louco e fui tão tenro
Que se sufre cuando ya no estás Que sofro quando já você não está
Lo que yo tuve contigo O que eu tive com você
Tuvo clase, tuvo estilo y eso nunca lo podrás negar Teve classe, teve estilo e isso nunca você o poderá negar
Y aunque estemos separado, cada uno por su lado E mesmo que estivermos separados, cada um pelo seu lado
Es difícil de olvidar É difícil de esquecer
(x2). (x2).