Ya Verás - Jennifer Peña (Tradução da letra)

ESPANHOL PORTUGUÊS
Tú piensas que no podré vivir sin tu amor Você pensa que não poderei viver sem seu amor
Ya verás, ya verás Você vai ver, você vai ver
Tú piensas que volveré en un día o dos Você pensa que voltarei em um dia ou dois
Ya verás, ya verás Você vai ver, você vai ver
   
Ya verás que tú no me controlas Você vai ver que não me controlas
Ya verás que no me quedo sola Você vai ver que não fico sozinha
Ya verás que estás equivocado Você vai ver que está errado
Que sin ti mi vida no ha acabado Que sem ti minha vida não acabou
   
Ya verás, ahora como te olvido Você vai ver, agora como te esqueço
Ya verás, que se terminó y nunca vuelvo contigo Você vai ver, que acabou e nunca mais volto contigo
Ya verás, ahora que ni te nombro Você vai ver, agora nem te nomeo
Ya verás, te demostraré de los dos quien fue el tonto Você vai ver, te demonstrarei dos dois que foi o bobo
Ya verás, que por ti no sufro más Você vai ver, que por ti não sofro mais
   
Tú piensas que esto no es el último adiós Você pensa que isto é o último adeus
Ya verás, ya verás Você vai ver, você vai ver
Que como siempre esta vez tendrás mi perdón Que como sempre esta vez terás meu perdão
Ya verás, ya verás Você vai ver, você vai ver
   
Ya verás que secará mi llanto Você vai ver que secará meu pranto
Ya verás que van a amarme tanto Você vai ver que me amarão tanto
Ya verás que vuelvo a enamorarme Você vai ver que volto a me apaixonar
Ya verás que voy a levantarme Você vai ver que vou me levantar
   
Ya verás, ahora como te olvido Você vai ver, agora como te esqueço
Ya verás, que se terminó y nunca vuelvo contigo Você vai ver, que acabou e nunca mais volto contigo
Ya verás, ahora que ni te nombro Você vai ver, agora nem te nomeo
Ya verás, te demostraré de los dos quien fue el tonto Você vai ver, te demonstrarei dos dois quem foi o bobo
   
Solamente para ti vivía Somente por ti vivia
Mientras que tú a cambio me mentías Enquanto você em troca me mentia
Aunque sé que piensas que has ganado Mesmo que sei que você pensa que ganhou
Ya verás quien queda abandonado Você vai ver quem fica abandonado
   
Ya verás, ahora como te olvido Você vai ver, agora como te esqueço
Ya verás, que se terminó y nunca vuelvo contigo Você vai ver, que acabou e nunca mais volto contigo
Ya verás, ahora que ni te nombro Você vai ver, agora nem te nomeo
Ya verás, te demostraré de los dos quien fue el tonto Você vai ver, te demonstrarei dos dois quem foi o bobo
   
Ya verás, ahora como te olvido Você vai ver, agora como te esqueço
Ya verás, que se terminó y nunca vuelvo contigo Você vai ver, que acabou e nunca mais volto contigo
Ya verás, ahora que ni te nombro Você vai ver, agora nem te nomeo
Ya verás, te demostraré de los dos quien fue el tonto Você vai ver, te demonstrarei dos dois quem foi o bobo
   
Ya verás, ya verás Você vai ver, você vai ver
Que por ti no sufro más Que por você não sofro mais
Ya verás, ya verás Você vai ver, você vai ver
Como te olvido Eu te esquecerei
Ya verás, ya verás. Você vai ver, você vai ver.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...