Héroe - Enrique Iglesias (Tradução da letra)

ESPANHOL PORTUGUÊS
Quiero ser tu héroe Quero ser teu herói
Si una vez Se alguma vez
Yo pudiera llegar Eu pudesse chegar
A erizar A arrepiar
De frío tu piel Tua pele de frio
A quemar, que sé yo, tu boca A queimar, que sei eu, sua boca
Y morirme allí después E morrer ali depois
   
Y si entonces E se então
Temblaras por mí Você tremesse por mim
Y lloraras E chorasses
Al verme sufrir Ao me ver sofrer
Ay, sin dudar Ai, sem duvidar
Tu vida Tua vida
Entera dar Inteira dar
Como yo la doy por ti Como eu a dou por ti
   
Si pudiera ser tu héroe Se eu pudesse ser teu herói
Si pudiera ser tu Dios Se eu pudesse ser teu Deus
Que salvarte a ti mil veces Que te salvar mil vezes
Puede ser mi salvación Pode ser minha salvação
   

Si supieras
Se soubesses
La locura que llevo A loucura que levo
Que me hiere Que me fere
Y me mata por dentro E me mata por dentro
Y que más da E que mais dá
Mira que al final Olha que no final
Lo que importa es que te quiero O que importa é que te amo
   
Si pudiera ser tu héroe Se eu pudesse ser teu herói
Si pudiera ser tu Dios Se eu pudesse ser teu Deus
Que salvarte a ti mil veces Que te salvar mil vezes
Puede ser mi salvación Pode ser minha salvação
   
Ay, dejame tocarte Ai, deixa eu te tocar
Quiero acariciarte Quero te acariciar
Una vez más Uma vez mais
Mira que al final Olha que no final
Lo que importa es que te quiero O que importa é que te amo
   
Si pudiera ser tu héroe Se eu pudesse ser teu herói
Si pudiera ser tu Dios (oh yeah) Se eu pudesse ser teu Deus (oh yeah)
Que salvarte a ti mil veces Que te salvar mil vezes
Puede ser mi salvación Pode ser minha salvação
   
Quiero ser tu héroe Quero ser teu herói
Si pudiera ser tu Dios Se eu pudesse ser teu Deus
Porque salvarte a ti mil veces Porque te salvar mil vezes
Puede ser mi salvación Pode ser minha salvação
Puede ser mi salvación Pode ser minha salvação
Quiero ser tu héroe Quero ser teu herói

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...