El Aire Que Me Das - David Bustamante (Tradução da letra)

ESPANHOL PORTUGUÊS
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Solo respiro el aire que me das Só respiro o ar que você me dá
   
Sol de madrugada Sol da madrugada
Luna sobre el mar Lua sobre o mar
Nace tu mirada en mí Teu olhar nasce em mim
Empiezo a respirar E começo a respirar
Y te siento E te sinto
Como un murmullo de viento y sal como um murmúrio de vento e sal
Y me envuelve Você me envolve
Me alza, me baja y me vuelve a levantar Me eleva, me desce e volta a me levantar
   
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Siempre te llevo cerca del alma Te levo sempre perto da alma
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Solo respiro el aire que me das Só respiro o ar que você me dá
   
Siento tu presencia Sinto tua presença
Como una ilusión Como uma ilusão
Y un deseo de volar E um desejo de voar
Con solo oír tu voz Só de ouvir sua voz
Y mis dedos E meus dedos
Llenos de humo, vacíos de ti Cheios de fumaça, vazios de ti
Sienten miedo Sentem medo
Pues necesitan tu amor para vivir Pois precisam de teu amor para viver
   
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Siempre te llevo cerca del alma Te levo sempre perto da alma
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Como el arrullo de un mar en calma Como o arrulho de um mar em calma
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Voces de viento, fuego en el agua Vozes do vento, fogo na água
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Solo respiro el aire que me das Só respiro o ar que você me dá
   
Y te siento E te sinto
Como un murmullo de viento y sal Como um murmúrio de vento e sal
Y me envuelve Você me envolve
Me alza, me baja y me vuelve a levantar Me eleva, me desce e volta a me levantar
   
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Siempre te llevo cerca del alma Te levo sempre perto da alma
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Como el arrullo de un mar en calma Como o arrulho de um mar em calma
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Siempre te llevo cerca del alma Te levo sempre perto da alma
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Solo respiro, solo respiro Só respiro, só respiro
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Siempre te llevo cerca del alma Te levo sempre perto da alma
OH, EH, OH, EH OH, EH, OH, EH
OH, EH, OH, AH OH, EH, OH, EH
Solo respiro el aire que me das. Só respiro o ar que você me dá.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...