| Te suplico mi amor |
Suplico-te meu amor |
| Devuélveme el aire |
Devolva-me o ar |
| Que ya no puedo respirar si tú no estás |
Que já não posso respirar quando você não está |
| Me sofoca tu ausencia más y más |
Me sufoca tua asencia mais e mais |
| |
|
| Te lo pido, por favor |
Peço-te, por favor |
| Devuelve mi sueño |
Devolva meu sonho |
| No me interesa ya vivir esta realidad |
Não me interesa já viver esta realidade |
| Hasta me dicen que estoy loco y creo que es verdad |
Até dizem que estou louco e acho que é verdade |
| |
|
| Devuélveme la luz del día |
Devolve-me a luz do dia |
| Un rayo de ilusión |
Um raio de ilusão |
| El calor, la alegría |
O calor, a alegria |
| Y otra vez te pido |
E outra vez te peço |
| |
|
| Vuelve, tráeme la vida |
Volta, traz minha vida de volta |
| Vuelve, cúrame la herida |
Volta, cura-me a ferida |
| Vuele, sin ti no hay salida |
Volta, sem você não há saída |
| Y otra vez te pido |
E outra vez te peço |
| |
|
| Vuelve, tráeme la vida |
Volta, traz minha vida de volta |
| Vuelve, cúrame la herida |
Volta, cura-me a ferida |
| Vuele, sin ti no hay salida |
Volta, sem você não há saída |
| Y otra vez te pido... vuelve |
E outra vez te peço... volta |
| eh... |
eh... |
| |
|
| Me persiguen tus recuerdos |
Me perseguem lembranças suas |
| Siempre en el aire |
Sempre no ar |
| Y tu presencia es tan real que me hace hasta dudar |
E tua presença é tão real que me faz até duvidar |
| Si es un sueño, pesadilla o realidad |
Se é um sonho, pesadelo ou realidade |
| |
|
| Te maldigo, me arrepiento |
Eu te amaldiçôo, me arrependo |
| No sé que hago |
Não sei o que faço |
| Traté de buscarte en otra caras pero la verdad |
Tentei te procurar em outros rosto mas a verdade |
| Son las ganas de tenerte a mi lado ya |
São as vontades de ter você ao meu lado já |
| |
|
| Devúelveme la luz del día |
Devolve-me a luz do dia |
| Un rayo de ilusión |
E um raio de ilusão |
| El calor y la alegría |
O calor e a alegria |
| Y otra vez te pido |
E outra vez te peço |
| |
|
| Vuelve, tráeme la vida |
Volta, traz minha vida de volta |
| Vuelve, cúrame la herida |
Volta, cura-me a ferida |
| Vuele, sin ti no hay salida |
Volta, sem você não há saída |
| Y otra vez te pido |
E outra vez te peço |
| |
|
| Vuelve, tráeme la vida |
Volta, traz minha vida de volta |
| Vuelve, cúrame la herida |
Volta, cura-me a ferida |
| Vuele, sin ti no hay salida |
Volta, sem você não há saída |
| Y otra vez te pido |
E outra vez te peço |
| |
|
| Vuelve, tráeme la vida |
Volta, traz minha vida de volta |
| Vuelve, cúrame la herida |
Volta, cura-me a ferida |
| Vuelve, sin ti no hay salida |
Volta, sem você não há saída |
| Y otra vez te pido... vuelve |
E outra vez eu te peço... volta |
| |
|
| Cúrame, cúrame y vuelve |
Cura-me, cura-me e volta |
| |
|
| Vuelve, tráeme la vida |
Volta, traz minha vida de volta |
| Vuelve, cúrame la herida |
Volta, cura-me a ferida |
| Vuele..... oh oh ... |
Volta..... oh oh... |
| Vuelve eh eh... |
Volta eh eh... |