Lo Que Pasó, Pasó - Daddy Yankee (Tradução da letra)

Esa noche contigo la pasé bien Essa noite contigo foi boa
(Woohooo...) (Woohooo...)
Pero ya me enteré Mas já soube
Que te debes a alguien Que você tem dono
(Yeah...) (Yeah...)
Y tú fallaste E você me falhou
Pero ya es tarde Mas já é tarde
Y tú fallaste E você me falhou
Pero ya es tarde Mas já é tarde
   
Lo que pasó, pasó O que aconteceu, aconteceu
Entre tú y yo Entre você e eu
Lo que pasó, pasó O que aconteceu, aconteceu
Entre tú y yo Entre você e eu
Lo que pasó, pasó O que aconteceu, aconteceu
Entre tú y yo Entre você e eu
Lo que pasó, pasó O que aconteceu,
Entre tú y yo Entre você e eu
   
Es una asesina É uma assassina
Ella conlleva la medicina Ela tem a medicina
Engañadora que te envuelve Enganadora que te envolve
Y te domina E te domina
Una abusadora Uma abusada
Ella como sabe te devora Ela como sabe te devora
Y si no tienes experiencia E se não tens experiência
Te enamora Te apaixona
Una especialista Uma especialista
A la que te ponga ella la vista Para que fique de olho em você
Balas hechiceras Balas feiticeiras
Un hombre en su lista Um homem em sua lista
Que si es maliciosa Que se for maliciosa
Yo que la trate como una diosa Eu que tratei ela como uma deusa
Me engaño y ahora me llamas Me enganou e agora me chamas
Como loca, ah Como louca, ah
   
Presea, dale, presea Pressiona, dá-lhe, pressiona
Si ya no estamos juntos Se não estamos mais juntos
Otra mujer me gardea, mami Outra mulher me ama, gata
Presea, dale, presea Pressiona, dá-lhe, pressiona
Que poco son los indios Que poucos são os índios
Y muchas indias en la aldea, sabes E muitas índias da aldeia, sabes
Presea, dale, presea Pressiona, dá-lhe, pressiona
No dejes pa' mañana lo de hoy Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje
Que te lo llevan, ma' Que te levam, gata
Presea, dale, presea Pressiona, dá-lhe, pressiona
Ahora estás celosa porque Agora estás ciumenta porque
Otra me desea, ajá Outra me deseja, aha
   
Esa noche contigo la pasé bien Essa noite contigo foi boa
(Woohooo...) (Woohooo...)
Pero ya me enteré Mas já soube
Que te debes a alguien Que você tem dono
(Yeah...) (Yeah...)
Y tú fallaste E você me falhou
Pero ya es tarde Mas já é tarde
Y tú fallaste E você me falhou
Pero ya es tarde Mas já é tarde
   
Lo que pasó, pasó O que aconteceu, aconteceu
Entre tú y yo Entre você e eu
Lo que pasó, pasó O que aconteceu, aconteceu
Entre tú y yo Entre você e eu
Lo que pasó, pasó O que aconteceu, aconteceu
Entre tú y yo Entre você e eu
Lo que pasó, pasó O que aconteceu, aconteceu
Entre tú y yo Entre você e eu
   
Presea, dale, presea Pressiona, dá-lhe, pressiona
Si ya no estamos juntos Se não estamos mais juntos
Otra mujer me gardea, mami Outra mulher me ama, gata
Presea, dale, presea Pressiona, dá-lhe, pressiona
Que poco son los indios Que poucos são os índios
Y muchas indias en la aldea, sabes E muitas índias da aldeia , sabes
Presea, dale, presea Pressiona, dá-lhe, pressiona
No dejes pa' mañana lo de hoy Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje
Que te lo llevan, ma' Que te levam, gata
Presea, dale, presea Pressiona, dá-lhe, pressiona
Ahora estás celosa porque Agora estás ciumenta porque
Otra me desea, ajá Outra me deseja, aha
   
(Dile) (Diz)
Yo soy soltero mai, y tú preseas Hoje sou solteiro, e tu pressionas
Yo saco a otra a bailar, y tú preseas Eu chamo a outra para dançar, e tu pressionas
Tú comes en to's lao's y me preseas Você come em qualquer lugar e me pressionas
Si tienes dueño, ma' por que preseas Se você tem dono, gata, por que pressiona
Vamos a dejar esto claro ya, ¿okay? Vamos deixar isto claro, certo?

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...