Si Me Ves Llorar Por Ti - Cristian Castro (Tradução da letra)

ESPANHOL PORTUGUÊS
Es preciso decir que no cuando se tiene el alma herida É preciso dizer que não quando se tem a alma ferida
Porque el amor de los dos, el que una vez fue mejor Porque o amor dos dois, o que uma vez foi melhor
Hoy me lastima Hoje me machuca
   
Es preciso decir que no, cuando no existe otra salida É preciso dizer que não, quando não existe outra saída
Para evitar el dolor, para evitar el rencor Para evitar a dor, para evitar o rancor
Del amor que hoy termina Do amor que hoje termina
   
Y estoy pidiéndole a Dios E estou pedindo a Deus
Un buen amor te dé su abrigo Um bom amor te dê seu abrigo
Y estoy buscando valor para este adiós E estou buscando valor para este adeus
Yo no te olvido, no te olvido Eu não te esqueço, não te esqueço
   
[CORO] [REFRÃO]
Y así me quedo sin ti E assim eu fico sem ti
Me quiero morir por dentro Por dentro eu quero morrer
¿Qué será de mí? O que será de mim?
Vivir mi sufrimiento Viver meu sofrimento
Alguna vez sabrás Alguma vez você saberá
Cuánto te amé Quanto eu te amei
Si me ves llorar por ti, si me ves llorar por ti Se me vês chorar por ti, se me vês chorar por ti
   
Es preciso decir que no, cuando no existe otra salida É preciso dizer que não, quando não existe outra saída
Para evitar el dolor, para evitar el rencor Para evitar a dor, para evitar o rancor
Del amor que hoy termina Do amor que hoje termina
   
Y estoy pidiéndole a Dios E estou pedindo a Deus
Un buen amor te dé su abrigo Um bom amor te dê seu abrigo
Y estoy buscando valor para este adiós E estou buscando valor para este adeus
Yo no te olvido, no te olvido Eu não te esqueço, não te esqueço
   
[CORO] [REFRÃO]
Y así me quedo sin ti E assim eu fico sem você
Me quiero morir por dentro Por dentro eu quero morrer
¿Qué será de mí? O que será de mim?
Vivir mi sufrimiento Viver meu sofrimento
Alguna vez sabrás Alguma vez você saberá
Cuánto te amé Quanto te amei
Si me ves llorar por ti, si me ves llorar por ti. Se me vês chorar por ti, se me vês chorar por ti.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...