Me Arrepiento - Alex Ubago (Tradução da letra)

Your browser does not support video.

ESPANHOL PORTUGUÊS
Ya no me llamas por teléfono Não me ligas mais por telefone
Es la señal que todo acabó É o sinal que tudo acabou
Antes lo hacías y siempre era yo Antes você o fazia e sempre era eu
Quien te pedía que no Quem te pedia que não
Desde ese día en que te abandoné Desde esse dia em que te deixei
Juraste volverías por mí Juraste voltar para mim
Yo no quería y no volviste más Eu não queria e nunca mais voltaste
Y hoy te vengo a decir E hoje eu venho te dizer
Si estás contéstame Se estás me responde
Vamos atiéndeme Venha me escute
Yo sé que he sido un tonto y que Eu sei que fui um idiota e que
De ti me enamoré, y no lo superé De você me apaixonei, e não o superei
   
Vuelve Volta
Que el tiempo pasa y yo te echo de menos O tempo passa e eu sinto saudades
En este punto te seré sincero E neste ponto serei sincero
Y dejaré que hable mi corazón E deixarei que fale meu coração
Que está latiendo Que está batendo
Desesperado por ir a buscarte Desesperado à sua procura
Pero es inútil porque se ha hecho tarde Mas é inútil, porque já é tarde
Y me arrepiento de lo que pasó E me arrependo do que aconteceu
   
Cuando empezamos eras para mí Quando começamos você era para mim
Tan solo um pasatiempo, no más Apenas um passatempo, nada mais
Así que nunca te consideré y te pasé a dejar E então nunca te considerei e passei a te deixar
Y ahora todo cambió E agora tudo mudou
Quien te llama soy yo Quem te chama sou eu
Es que mi cálculo falló Porque meu cálculo falhou
Inversamente no Inversamente não
No te olvidé hasta hoy Não te esqueci até hoje
   
Vuelve Volta
Que el tiempo pasa y yo te echo de menos O tempo passa e eu sinto saudades
En este punto te seré sincero E neste ponto serei sincero
Y dejaré que hable mi corazón E deixarei que fale meu coração
Que está latiendo Que está batendo
Desesperado por ir a buscarte Desesperado à sua procura
Pero es inútil porque se ha hecho tarde Mas é inútil, porque já é tarde
Y me arrepiento de lo que pasó E me arrependo do que aconteceu
   
Vuelve Volta
Que el tiempo pasa y yo te echo de menos O tempo passa e eu sinto saudades
En este punto te seré sincero E neste ponto serei sincero
Y dejaré que hable mi corazón E deixarei que fale meu coração
Que está latiendo Que está batendo
Desesperado por ir a buscarte Desesperado à sua procura
Pero es inútil porque se ha hecho tarde Mas é inútil, porque já é tarde
Y me arrepiento de lo que pasó. E me arrependo do que aconteceu.