Pretérito Imperfecto de Subjuntivo em Espanhol

Verbos Regulares (-ar, -er, -ir)
Para conjugar os verbos regulares apenas substituir a terminação (-ar, -er, -ir)
Am(raiz) -ar(terminação) Am(raiz) -ara/ase(terminação)
Pronome Sujeito Am-ar Com-er Part-ir
yo am- ara/ase com- iera/iese part- iera/iese
am- aras/ases com- ieras/ieses part- ieras/ieses
él, ella, usted am- ara/ase com- iera/iese part- iera/iese
nosotros(as) am- áramos/ásemos com- iéramos/iésemos part- iéramos/iésemos
vosotros(as) am- arais/aseis com- ierais/ieseis part- ierais/ieseis
ellos, ellas, ustedes am- aran/asen com- ieran/iesen part- ieran/iesen

Atenção:
» As duas terminações estão corretas e podem ser usadas indistintamente.

Infinitivo Verbos Irregulares
estar estuviera / estuviese
hacer hiciera / hiciese
ir fuera / fuese
pedir pidiera / pidiese
saber supiera / supiese
venir viniera / viniese
tener tuviera / tuviese
dormir durmiera / durmiese
leer leyera / leyese
Usos do pretérito imperfecto de subjuntivo:
» Pode ser usado para fazer referência ao passado, ao presente ou ao futuro.
Exemplo.
Passado:
Ayer te llamé al trabajo. Quería que me recogieses un regalo en casa de María.
Presente:
¿Estás libre? Me gustaría que fuéramos a tomar algo.
Futuro:
¿Haréis algo mañana? Me gustaría que vinierais a mi fiesta.
» Usa-se em exclamações com ¡Quién! para expressar esperança sobre algo de difícil cumprimento no futuro ou de impossível cumprimento no presente
Exemplo.
¡Quién viviera más de cien años!
» Usa-se com verbos e expressões em passado ou em condicional que indicam o seguinte:

- Vontade ou desejo de influenciar sobre outros.
Exemplo:
Mis padres me prohibieron que saliera con Manuel.

- Sentimentos como agrado, alegria, medo.
Exemplo:
Me gustó que invitasen a mis amigos del colegio.

- Valoração de ações ou situações.
Exemplo:
Sería mejor que hablaras en voz baja.

- Probabilidade.
Exemplo:
Puede que José supiera que había huelga en el trabajo, pero no dijo nada.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...