Frases com os Verbos Recíprocos em Espanhol

ABRAZARSE
Exemplo:
Madre e hija, después de muchos años sin verse, se abrazaron fuertemente.
(Mãe e filha, depois de muitos anos sem se ver, abraçaram-se com força.)
ACARICIARSE
Exemplo:
Aquel día nos acariciamos como si fuera la última vez.
(Aquele dia nos acariciamos como se fosse a última vez.)
AMARSE
Exemplo:
Vosotros sois una pareja hermosa y cada día os amáis más.
(Vocês são um casal muito bonito e se amam mais a cada dia.)
ARAÑARSE
Exemplo:
Los gatos se arañaron seriamente en la pelea.
(Os gatos arranharam-se seriamente na briga.)
AYUDARSE
Exemplo:
Carlos y Luis son un ejemplo de hermanos, siempre se ayudan mutuamente.
(Carlos e Luis são um exemplo de irmãos, sempre se ajudam mutuamente.)
BESARSE
Exemplo:
En el capítulo de hoy los protagonistas se besaron apasionadamente.
(No capítulo de hoje os protagonistas beijaram-se apaixonadamente.)
CRITICARSE
Exemplo:
Ellos se llevan muy mal, solo se critican entre sí.
(Eles não se dão bem, só criticam-se uns aos outros.)
CUIDARSE
Exemplo:
Es impresionante como esos perros se cuidan entre sí.
(É incrível como estes cães cuidam-se uns aos outros.)
DECIRSE
Exemplo:
En la discusión mis padres se dijeron cosas muy feas.
(Na discussão meus pais se disseram coisas muito feias.)
ECHARSE
Exemplo:
Los empleados se echaron las culpas unos a los otros sobre lo ocurrido.
(Os empregados se culparam uns nos outros sobre o ocorrido.)
ENTENDERSE
Exemplo:
Julia y yo nos entendemos muy bien en el trabajo.
(Julia e eu nos entendemos muito bem no trabalho.)
GOLPEARSE
Exemplo:
Los boxeadores se golpean brutalmente durante la lucha.
(Os boxeadores espancam-se brutalmente durante a luta.)
MIRARSE
Exemplo:
Marcos y yo nos miramos fijamente por algunos minutos.
(Eu e Marcos nos olhamos fixamente por alguns minutos.)
ODIARSE
Exemplo:
Nuestras familias se odian como las de Romeo y Julieta.
(Nossas famílias se odeiam como as de Romeu e Julieta.)
QUERERSE
Exemplo:
Nos queremos con todas las fuerzas de nuestros corazones.
(Nós nos amamos com todas as forças de nossos corações.)
REÍRSE
Exemplo:
Después de caerse se reían unos de los otros.
(Depois de caírem riam-se uns dos outros.)
SALUDARSE
Exemplo:
Al verse se saludaron cordialmente.
(Ao se ver cumprimentaram-se cordialmente.)
TUTEARSE
Exemplo:
Los amigos se tutean entre sí.
(Os amigos tuteam-se uns aos outros.)

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...