A Vaga está Preenchida em Espanhol

Olá pessoal!

- "A Vaga está Preenchida" como se traduz ao espanhol?

Beijos

3 Respostas

La plaza está ocupada o la plaza está cubierta.

vaga de emprego = oferta de trabajo.

Mas não é comum dizer "la oferta está ocupada" e sim como diz o senhor acima "la plaza está ocupada"

Abraço

Como escreveu Fabio acima vaga de emprego é oferta de trabajo, apenas para complementar também pode dizer Oferta de empleo, e para referir-se a uma vaga ocupada, isso vai depender de qual tipo de vaga você está falando, se é uma vaga no estacionamento de um shopping dirás ( la plaza está ocupada) se falas de uma vaga de emprego ( la oferta está cubierta) .Bons estudos a todos .

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...