Tomar el Pelo - Significado (Espanhol)?

Alguém poderia informar o significado da frase Tomar el Pelo?

Gracias

2 Respostas

A expressão "Tomar el pelo" é bastante comum nos países da língua espanhola.

Possui basicamente dois significados:

- Enganar a uma pessoa.

- Brincar, zombar, zoar, tirar sarro de alguém.

Ex:

- Juan me tomó el pelo, me dijo que se había ganado la lotería.

Abraço.

É o que fazem conosco em Brasília, 24 horas por dia.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...