O que significam “ser madrugador” e “ser trasnochador” em espanhol?

Olá!

Algém sabe o que significam "ser madrugador" e "ser trasnochador" em espanhol?

Agradeço desde já!

1 Resposta

- "Ser madrugador" significa ser uma pessoa que gosta de acordar muito cedo e aproveitar o dia.

- "Ser trasnochador" é passar a noite ou grande parte dela acordado, são pessoas que gostam de ir a dormir muito tarde, gostam de aproveitar a noite.

Ficou claro?