O que significa “maricón” e "pinga" em espanhol ?

Alguém por aqui sabe o que significa "maricón" e "pinga" em espanhol?

1 Resposta

Segundo a Real Academia Espanhola "pinga" tem todos estes significados:

1. Coloquialmente em América Central, Cuba, Equador, Peru e Venezuela significa "pênis"

2. Em Costa Rica significa pouca quantidade de algo. Exemplo: Una pinga de sal.

3. Em Filipinas significa "cabide".

4. Em Honduras "pião pequeno"

"Maricón" é um insulto que significa homem afeminado, como dizemos no Brasil "bicha"

Espero ter ajudado!