O que significa "Jonrón con las bases llenas" em espanhol?

Olá!

Gostaria de saber o que significa "Jonrón con las bases llenas" em espanhol? Também escutei essa frase em um filme cubano.

Obrigada!

1 Resposta

Olá, como vai?

A frase "Jonrón con las bases llenas" é um regionalismo cubano que se usa quando nos saem as coisas muito bem ou de uma maneira melhor do que a esperada.

Exemplo:

A: ¿Cómo te fue en la prueba?

(Como você foi na prova?

B: Jonrón con las bases llenas.

(Fui muito bem.)

Espero que seja de ajuda.