"Muito ajuda quem não atrapalha" em espanhol

Gostaria de saber se existe uma expressão equivalente a "Muito ajuda quem não atrapalha".

Muito obrigado.

2 Respostas

Mucho ayuda el que no estorba.

Fuente: http://es.wikiquote.org/wiki/Proverbios_espa%C3%B1oles_(M)

Gracias por la indicación de esta fuente. De mucha utilidad.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...