Jugarse el pellejo - significado.

Olá amigos.

Gostaria de saber o significado da frase "Jugarse el pellejo" no contexto.

"Hay que jugarse el pellejo, sino no vamos a ganar la batalla".

Gracias.

2 Respostas

"Jugarse el Pellejo" pode ser traduzido como "Arriscar a vida".

No exemplo ficaria:

- "Devemos arriscar a vida, senão não ganharemos a batalha".

Minhas saudações.

Tradução: "Arriscar sua pele".