EXERCÍCIO - Contraste entre pretérito perfecto e indefinido

Gostaria de saber se está correta a solução do seguinte exercício (pág 114 do livro MÉTODO DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS - PRISMA CONTINÚA - A2)

1.4. Ahora, transforma las informaciones que cuenta, en presente, este pesonaje de acuerdo con los marcadores temporales que tienes al lado. (Obs: O marcador temporal esta entre parenteses)

1 - Cuando me levanto son las ocho (Esta manhana)- Minha Resposta: Esta manhana cuando me he levantado eran las ocho.

2 - No te llamo porque no tengo la agenda y no sé a quién pedirle tu número (Esta semana)- Minha Resposta: Esta semana no te he llamado porque no tenía la agenda y no sabia a quién perdirle tu número.

3 - Juan no va a la fiesta porque le duele una muela, y María no puede porque tiene mucho trabajo (Este fin de semana) - Minha Resposta: Este fin de semana Juan no ha ido a la fiesta porque le dolía una muela, y María no he podido porque tenía mucho trabajo.

4 - Nos quedamos en casa porque hace frío y llueve, tomamos un café y vemos una película en la tele (El domingo passado) - Minha Resposta: El domingo passado nos quedamos en casa porque hacía frío y llovia, tomamos un cafe y veímos una película en la tele.

5 - Al final vamos de vacaciones a la montaña porque es más barato y hay menos gente (El verano pasado) - Minha Resposta: El verano pasado al final fuimos de vacaciones a la montaña porque era más barato y había menos gente.

6 - Cuando salgo de casa está lloviendo y no tengo tiempo para volver a buscar un paraguas (Ayer por la tarde) - Minha Resposta: Ayer por la tarde cuando salí de casa estaba lloviendo y no tuvo tiempo para volver a buscar paraguas.

7 - No llamo a Juan para ir de compras porque tengo un examen (Esta tarde) - Minha Resposta: Esta tarde no he llamado a Juan para ir de compras porque tenía un examen.

8 - Conozco a un chico que es danés y que habla siete idiomas (Este invierno) - Minha Resposta: Este invierno he conocido a un chico que es danés y que hablaba siete idiomas.

Aguardo pelas correções que julgarem necessário. Abraços

1 Resposta

Oi Rafael.

Segue minha avaliação deste exercicío, qualquer dúvida estou à disposição (as correções estão entre "aspas"):

1 - Cuando me levanto son las ocho (Esta manhana)- Minha Resposta: Esta "mañana" cuando me he levantado eran las ocho.

2 - No te llamo porque no tengo la agenda y no sé a quién pedirle tu número (Esta semana)- Minha Resposta: Esta semana no te he llamado porque no tenía la agenda y no "sabía" a quién perdirle tu número.

3 - Juan no va a la fiesta porque le duele una muela, y María no puede porque tiene mucho trabajo (Este fin de semana) - Minha Resposta: Este fin de semana Juan no ha ido a la fiesta porque le dolía una muela, y María no he podido porque tenía mucho trabajo.

4 - Nos quedamos en casa porque hace frío y llueve, tomamos un café y vemos una película en la tele (El domingo passado) - Minha Resposta: El domingo "pasado" nos quedamos en casa porque hacía frío y "llovía", tomamos un cafe y "vimos" una película en la tele.

5 - Al final vamos de vacaciones a la montaña porque es más barato y hay menos gente (El verano pasado) - Minha Resposta: El verano pasado al final fuimos de vacaciones a la montaña porque era más barato y había menos gente.

6 - Cuando salgo de casa está lloviendo y no tengo tiempo para volver a buscar un paraguas (Ayer por la tarde) - Minha Resposta: Ayer por la tarde cuando salí de casa estaba lloviendo y no "tuve" tiempo para volver a buscar "un" paraguas.

7 - No llamo a Juan para ir de compras porque tengo un examen (Esta tarde) - Minha Resposta: Esta tarde no he llamado a Juan para ir de compras porque "tuve" un examen.

8 - Conozco a un chico que es danés y que habla siete idiomas (Este invierno) - Minha Resposta: Este invierno he conocido a un chico que es danés y que hablaba siete idiomas.