De nada / Por nada em Espanhol

Olá caros amigos.

Gostaria de saber qual é a forma certa em espanhol?

"Por nada" ou "De nada".

Obrigado.

1 Resposta

Olá Rodrigo.

Ambas expressões são válidas.

Talvez se você perguntar a alguém de Espanha, de Argentina ou de Chile ele vai dizer que a forma certa é "De nada".

A forma mais comum e universalmente conhecida é "De nada".

Contudo, em México, Colômbia, Venezuela e na maioria dos países de América Central é comum usar ambas expressões: "Por nada" e "De nada".

Un saludo.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...