"Da Hora" em espanhol

Como se traduz a frase "Da hora" quando algo é bacana, legal, interessante, divertido, em espanhol.

Obrigada pela ajuda.

3 Respostas

Eu conheço alguns adjetivos em espanhol para dizer que algo é legal, bacana... e portanto possuem o mesmo significado que a expressão "Da Hora".

Adjetivos em espanhol:

- Asombroso

- Bacán

- Genial

- Bárbaro

- Fantástico

Tenho quase certeza que todos os adjetivos são reconhecidos em todos os países da língua espanhola.

Um abraço

Guay, estupendo, genial.

Tb se pode dizer: Muy chido! (gíria mexicana) ou eso mola!