Como dizer "Tivemos sorte" em espanhol?

Como eu digo "Tivemos sorte" em espanhol?

1 Resposta

Hola y buenas noches.

"Tivemos sorte" em espanhol pode ser traduzido como: "Tuvimos suerte".

Exemplos:

- Tuvimos suerte de encontrarnos con Luis.

(Tivemos sorte de nos encontrar com Luis".)

- Tuvimos suerte hoy, pero no siempre es así.

(Tivemos sorte hoje, mas nem sempre é desse jeito.)

- Nosotros tuvimos suerte y, quizás, de no ser así, no habríamos sobrevivido.

(Nós tivemos sorte e, talvez, de não ser assim, não teríamos sobrevivido.)

Atenção: para fazer a frase negativa somente é necessário adicionar "no".

Exemplos:

- No ganamos hoy porque no tuvimos suerte.

(Não ganhamos hoy porque não tivemos sorte.)

- Creo que no tuvimos suerte con la habitación que alquilamos.

(Acho que não tivemos sorte com o quarto que alugamos.)

Espero que seja de ajuda!