Como dizer "Sou louco por você" em espanhol?

Como eu digo "Sou louco por você" em espanhol?

1 Resposta

Olá, como vai?

A frase de amor "Sou louco por você" em espanhol podemos dizer:

Estoy loco por ti.

Também há um filme espanhol do ano 2012 chamado "Tengo ganas de ti" cuja tradução ao português brasileiro é "Sou louco por você".

Exemplos:

- Estoy loco por ti, hago cualquier cosa para que me perdones.

(Sou louco por você, faço qualquer coisa para você me perdoar.)

- Estoy loco por ti, cásate conmigo y te haré la mujer más feliz del mundo.

(Sou louco por você, case comigo e farei de você a mulher mais feliz do mundo.)

Espero que minha explicação tenha servido de ajuda.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...