Como dizer "Por enquanto" em espanhol?

Como eu digo "Por enquanto" em espanhol?

1 Resposta

"Por enquanto" em espanhol pode adotar estas formas:

1. Por ahora.

Exemplo:

- Por ahora, aprobamos y apoyamos el esfuerzo del presidente.

(Por enquanto, aprovamos e apoiamos o esforço do presidente.)

2. Por el momento.

Exemplo:

- Por el momento, vamos a trabajar sobre la base del reglamento existente.

(Por enquanto, vamos trabalhar sobre a base do regulamento existente.)

3. Hasta el momento.

Exemplo:

- Hasta el momento, Rumanía y Bulgaria han hecho todo lo que estaba en su poder.

(Por enquanto, Rumanía e Bulgaria fizeram tudo o que estava em seu poder.)

4. De momento.

Exemplo:

-De la cifra total prometida en ayuda, de momento tan sólo se ha recibido una pequeña parte.

(Da cifra total prometida em ajuda, por enquanto, somente recebemos uma pequena parte.)

Espero seja útil.