Como dizer "Pentear o cabelo" em espanhol?

Como eu posso dizer "Pentear o cabelo" em espanhol?

1 Resposta

Há varias formas de dizer "Pentear o cabelo" em espanhol. Veja:

- Cepillarse el pelo.

- Cepillarse el cabello.

- Peinarse el pelo.

- Peinarse el cabello.

As quatro formas estão corretas, o uso de uma forma ou outra varia de país a país.

Exemplo:

- A Marta no le gusta cepillarse el pelo.

(Marta não gosta de escovar o cabelo.)

- Como Manuel es calvo, no necesita cepillarse el cabello.

(Como Manuel é careca, não precisa escovar o cabelo.)

- Tienes que peinarte el pelo antes de ir a la escuela.

(Você tem que escovar o cabelo antes de ir para a escola.)

- Me gusta que las personas peinen mi cabello.

(Gosto que as pessoas escovem meu cabelo.)

Espero seja de ajuda!