Como dizer "Necessito uma babá" em espanhol?

Como eu digo "Necessito uma babá" em espanhol?

1 Resposta

Olá!

Primeiramente gostaria de comentar que há varias formas de dizer "babá" em espanhol.

A forma mais usada é "niñera", mas você pode escutar "canguro" na Espanha e a forma "nana" que já não se usa tanto, mas é comum em países como Chile.

Estão ficaria assim:

- Necesito una niñera.

- Necesito una canguro.

- Necesito una nana.

Outros exemplos de uso:

- Este año tendremos que contratar a una niñera para que cuide de Jamito.

(Este ano teremos que contratar a uma babá para que cuide de Jaimito.)

- Hoy me toca hacer de canguro de mis sobrinos.

(Hoje tenho que ficar de babá de meus sobrinhos.)

- La nana de Carlitos se ha enfermado este semana.

(A babá de Carlitos ficou doente esta semana.)

Espero que seja de ajuda!

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...