Como dizer "Estar / Ficar sem fôlego" em espanhol?

Como eu digo "Estar/Ficar sem fôlego" em espanhol?

1 Resposta

Olá, tudo bem?

"Estar / Ficar sem fôlego" em espanhol equivale a "Estar / Quedarse sin aliento".

Exemplos:

A: ¿Estás cansado?

(Estás cansado?)

B: Sí, he corrido tanto que estoy sin aliento.

(Sim, corri tanto que estou sem fôlego.)

Outro exemplo:

- El frenético corredor se quedó sin aliento.

(O frenético corredor ficou sem fôlego.)

Espero que seja de ajuda!

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...