Como dizer "Estar de dieta, fazer dieta" em espanhol?

Como eu digo "Estar de dieta, fazer dieta" em espanhol?

1 Resposta

Olá, tudo bem?

"Estar de dieta, fazer dieta" em espanhol pode ser dito de muitas maneiras, a seguir as mais importantes:

1. Estar a dieta

Exemplo:

- Estoy a dieta hace dos semanas.

(Estou de dieta faz duas semanas.)

2. Estar a régimen

Exemplo:

- No consigo estar a régimen por mucho tiempo.

(Não consigo estar de dieta por muito tempo.)

3. Ponerse a dieta

Exemplo:

- Ella siempre se pone a dieta antes del carnaval.

(Ela sempre faz dieta antes do carnaval.)

4. Ponerse a régimen

Exemplo:

- Las modelos viven poniéndose a régimen.

(As modelos vivem fazendo dietas.)

5. Hacer dieta

Exemplo:

- Me cuesta mucho trabajo hacer dieta.

(Para mim é muito difícil fazer dieta.)

Espero que seja de ajuda!