Como dizer "Está tudo misturado" em espanhol?

Wednesday, 26 de March de 2014 - 1:36

Jaime

Como eu digo "Está tudo misturado" em espanhol?

1 Resposta

Wednesday, 26 de March de 2014 - 2:42#1

Adolfo

Hola, cómo estás amigo?

Em espanhol a frase: "Está tudo misturado" pode ser: "Está todo mezclado".

Veja os exemplos:

- Está todo mezclado, tenemos que separar lo que realmente sirve.

(Está tudo misturado, temos que separar o que realmente serve.)

- No lo vamos a comprar porque está todo mezclado.

(Não o vamos comprar porque está tudo misturado.)

Espero que seja de ajuda.

responder
Reportar erro

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...