Como dizer "Está se achando" em espanhol?

Como eu digo "Está se achando" em espanhol?

1 Resposta

"Estar se achando" em espanhol é "Creerse el ombligo del mundo".

Exemplos:

- Solo porque hizo un curso de inglés, ella se cree el ombligo del mundo.

(Só porque fez um curso de inglês, ela está se achando.)

- Porque es bonito de cara se está creyendo que es el ombligo del mundo.

(Porque é bonito de rosto, ele está se achando.)

Espero que seja de ajuda.