Como dizer "Deixar na mão" em espanhol?

Como eu digo "Deixar na mão" em espanhol?

1 Resposta

Boa noite!

Equivalentes a "Deixar na mão" em espanhol eu conheço as duas expressões seguinte:

- Dejar embarcado

Exemplo:

- El irresponsable de tu primo me dejó embarcada una vez más.

(O irresponsável do teu primo me deixou na mão mais uma vez.)

- Dejar plantado

Exemplo:

- Victor es un irresponsable, me dejó plantado hoy en el aeropuerto.

(Victor é um folgado, me deixou na mão hoje no aeroporto.)

Espero que seja de ajuda.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...