Como dizer "Dar pra trás" em espanhol?

Como eu digo "Dar pra trás" em espanhol?

1 Resposta

Boa tarde!

"Dar pra trás" em espanhol tem várias formas. Veja:

- Acobardarse

Exemplo:

- Cuando llegó su turno, se acobardó y no saltó de paracaídas.

(Quando chegou a sua vez, ele deu pra trás e não saltou de pára-quedas.)

- Amilanarse

Exemplo:

- El concursante se amilanó y abandonó el concurso a última hora.

(O concursante deu pra trás e abandonou o concurso a última hora.)

- Echarse atrás

Exemplo:

- Defendió su posición, pero luego se echó atrás.

(Defendeu a sua posição, mas depois deu pra trás.)