Como dizer "Casa do caralho" em espanhol?

Como eu digo "Casa do caralho" em espanhol?

1 Resposta

Olá!

"Casa do caralho" em espanhol é "En el fin del mundo". Existem também alguns regionalismos:

- En casa de la chingada. (México)

- En casa de la mierda. (El Salvador)

- En casa de la pinga. (Cuba)

- En casa del diablo. (América Central)

Exemplo:

- No quise ir con mi padre porque esa ciudad queda en el fin del mundo.

(Não quis ir com meu pai porque essa cidade fica em casa do caralho.)

Espero que seja de ajuda.

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...