Como dizer "Bate e volta" em espanhol?

Gostaria de saber como dizer "Bate e volta" em espanhol.

Grato!

1 Resposta

Olá Bruno

Você pode falar "Bate e volta" em espanhol de várias formas. Veja:

- viaje relámpago.

- viaje de entrada por salida.

- viaje de ida y vuelta.

Exemplos:

- Mi hermana ha hecho un viaje relámpago a España este fin de semana para la boda de su cuñada.

(Minha irmã fez uma viagem de bate e volta à Espanha este fim de semana para o casamento da cunhada dela.)

- Compramos los boletos para un viaje de entrada por salida a Cancún para la próxima semana.

(Compramos as passagens para uma viagem de bate e volta a Cancún para a próxima semana.)

- La empresa cubre los gastos de un viaje de ida y vuelta a Argentina.

(A empresa paga as despesas de uma viagem de bate e volta para a Argentina.)

Espero seja útil.