Como dizer "Ajustar contas com" em espanhol?

Como eu digo "Ajustar contas com" em espanhol?

1 Resposta

Boa noite.

"Ajustar contas com" em espanhol poderia ser:

- Ajustar cuentas con

- Saldar cuentas con

Exemplos:

- Esto deberíamos arreglarlo inmediatamente y ajustar cuentas con quien lo jodió.

(Isto deveríamos consertá-lo imediatamente e ajustar contas com aquele que o quebrou.)

- Me toca saldar cuentas con el destino.

(É minha vez de ajustar contas com o destino.)

Um abraço.