Olá!!! Alguém pode me ajudar, nesta frase? desde já agradeço!
Estou com dúvida entre quedar e quedarse
Nesta frase : La paella que hizo mi mamá quedó riquísima. Está certa a colocação do quedó
E se fosse : Se quedó riquisima la paella que mi mamá hizo? Tb está certa?
Muitas dúvidas neste verbo multiuso!!!
"Se quedó riquisima la paella que mi mamá hizo?" não está certo. A forma correta é "La paella que hizo mi mamá quedó riquísima." Você usa "quedarse" quando tem significado de ficar. Ex: Me quedé en casa de mi tía. (Fiquei na casa da minha tia.) / Al ver a su novia con otro se quedó con la boca abierta. (Ao ver a namorada dele com outro ficou de boca aberta.)
Espero seja de ajuda!
1 Resposta