Como dizer "É o cúmulo" em Espanhol?

Boa noite,

Como se diz "É o cúmulo" em Espanhol?

Agradeço a ajuda!

2 Respostas

Olá

"É o cúmulo" em Espanhol é "Es el colmo".

Ser o cúmulo em Português

​Ser el colmo em Espanhol

Exemplos:

Tu camisa es el colmo del mal gusto.
(Sua camisa é o cúmulo do mau gosto.)​

¡Eso es el colmo de la pereza!
(Isso é o cúmulo da preguiça!)​

Espero que seja de ajuda!

mentira deste cara

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...