Significado de Lichita

Olá gente,

Vi um título de novela assim "ANTES MUERTA QUE LICHITA".

Não achei a tradução de lichita, alguém sabe?

Gracias.

2 Respostas

Lichita é o diminutivo do nome "Alicia" comumente usado no México, e é assim que se chama a protagonista da novela "Antes morta que Lichita".

Interpretando o título da novela com base na protagonista, acredito que quer dizer que ela prefere morrer antes do que seguir sendo invisível, tomada como pouca coisa, indica uma transformação do personagem de "Lichita" a "Alicia".

Abraços.

Nossa, nem desconfiava disso.

Obrigado pela ajuda, 

Abraço

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...