Como dizer "Não me olhe com essa cara" em espanhol?

Boa tarde,

Como se diz "Não me olhe com essa cara" em espanhol?

Agradeço a ajuda

1 Resposta

Olá!

"Não me olhe com essa cara" em espanhol é "No me mires con esa cara / No me pongas esa cara/ No me mires así".

Exemplos:

A mí no me mires con esa cara de asco.
(Não me olhe com essa cara de nojo.)

No me pongas esa cara de idiota.
(Não me olhe com essa cara de idiota.)

Ya no me mires así, eres la novia de mi mejor amigo.
(Não me olhe mais com essa cara, você é a namorada de meu melhor amigo.)

Espero que seja de ajuda!