"La Pollera Panameña" - Textos para Leitura e Interpretação em Espanhol

Texto:
 
La pollera panameña, es el vestido típico de la mujer panameña. Su origen deriva del vestido de la mujeres españolas, que llegaron a Panamá durante la conquista. Consta de dos partes principales: la camisa de cuello ancho, dos arandelas y mangas y la falda de amplio vuelo, hecha de dos partes. Completan la pollera las prendas de oro y los tembleques que son llamativos adornos que imitan flores, confeccionados en perlas de fantasía y se colocan en ambos lados del cabello de la mujer.
 
Si bien hay varaciones en todas las regiones del país, exiten principalmente dos tipos de polleras: la pollera montuna, que es la de vestir de diario o de trabajo; y la pollera de encajes o de gala, que es la que se usa para festejos o motivos importantes y que es una versión más elaborada de este vestido nacional.
 
La pollera es un vestido muy costoso, el cual puede demorar hasta dos años en confeccionarse, pues es hecha totalmente a mano, en las arandelas de la camisa y de la falda se hacen adornos que imitan flores y pequeños animales.
 
La mujer panameña considera un verdadero honor poseer y lucir una pollera panameña, vestido que por su laboriosidad es muy apreciado.
 
Existe una verdadera cultura alrededor de la pollera panameña, que implica la cofección de todos sus elementos. Cada pollera es diseñada y cofeccionada para una dueña, razón por la que no se hacen dos polleras iguales. La calidad de su confección es tan importante que cuando la pollera es terminada y entregada a su dueña, esta se entrega al revés, para que se pueda apreciar la calidad de su confección a mano.
 
En Panamá a lo largo de los años se realizan diferentes festivales, concursos, homenajes y otras actividades que giran en torno de la pollera.
 
El pueblo panameño goza a nivel nacional e internacional de mucha fama en materia de la confección de las polleras y el cultivo de las tradiciones, pues es un foco de folclor y costumbres vernáculas que están muy arraigadas en el espíritu de todos sus habitantes.
 
Assinale a resposta correta:
 
1. La pollera es un traje común en Panamá.
a) verdadero
b) falso
c) no se dice
 
2. Las polleras son confeccionadas a mano y pueden haber dos polleras iguales.
a) verdadero
b) falso
c) no se dice
 
3. Las polleras se usan en el festival Guararé.
a) verdadero
b) falso
c) no se dice
 
Respostas: 1-b, 2-b, 3-c
 
Imagen da "pollera panameña":
 

Aprenda hoje

Pasarse de la raya
Passar dos limites
Significa ir além do que é necessário, ou é permitido.
mais...